'The Killers': Nagging Questions In a Haze of Gunsmoke

Left, Burt Lancaster, “The Killers” (1946).
Right, Lee Marvin, “The Killers” (1964).

In both versions, sports heroes have tragic downfalls and alluring women enter the picture to offer a helping hand — it doesn’t turn out well for the wounded competitors

By Paul Parcellin

“The Killers” (1946) Robert Siodmak (director) — “The Killers” (1964) Don Siegel (director), The Criterion Collection, [Blu-ray]

Why on earth would a man facing the barrel of a gun fail to run away or at least try to evade death? That’s one question raised in both the 1946 version of “The Killers” and the 1964 film of the same title, both adapted from an Ernest Hemingway short story. 

But the main puzzle, the one that drives the action, is who’s in possession of the cash that was swiped in a brazen holdup? 

Criterion’s release offers both versions on a single disc that demands a comparison of the two.

Charles McGraw, William Conrad, Harry Hayden, "The Killers" (1946).

In director Robert Siodmak’s 1946 film, insurance investigator Jim Reardon (Edmond O’Brien) seeks the beneficiary of former prizefighter Ole “Swede” Anderson’s (Burt Lancaster) life insurance policy. The Swede went down for the final count in a shabby rooming house when two gunmen burst in and opened fire. 

Reardon finds the woman who is to receive the policy payout, but in doing so discovers that the Swede lived a complex life. The ex-pugilist fell on hard times and was involved in a heist that netted a big pile of cash that’s still missing. Reardon decides to find and retrieve the loot for the insurance company and get to the bottom of the Swede’s mysterious death.

John Cassavetes

In Don Siegel’s 1964 film, the search is on for the proceeds from another big robbery, but this time the ones doing the investigation are hitmen Charlie Strom (Lee Marvin) and his partner in crime, Lee (Clu Gulager). The duo murder former race car driver Johnny North (John Cassavetes), and are determined to recover loot from a heist that North took part in. Charlie is focused on recovering the money, but he’s also bothered by a question — why did North not try to save himself when the hitmen came calling?

Both victims have the makings of one kind of Hemingway hero, skilled competitors in macho professional sports, and each with a dark side. Lancaster’s Swede sees his prizefighting career fade away as he breaks his right hand in a bout that turns out to be his last match. Cassavetes’s Johnny, the headstrong race car driver, pushes his luck and damages his eyesight in a wreck, leaving him unable to compete. Both he and Swede feel diminished and their excessive pride takes a beating.

Angie Dickinson

Before meeting their unfortunate comedowns, each is smitten with a dangerous girl who’s apparently cozy with a powerful crime boss. After their accidents, they struggle to maintain a hold on their respective aggressively material girls. No longer the cocky, virile competitors they once were, both has-beens struggle for the woman’s love and admiration to revitalize their lives. They remind us a bit of Hemingway’s Jake Barnes in “The Sun Also Rises,” who is left impotent by a wound received in the Great War.

The ladies, Kitty Collins (Ava Gardner), Swede’s love interest, and motorsports groupie Sheila Farr (Angie Dickinson), reel them in and then offer to connect them with some pals who are plotting a big score. Both guys can’t resist the opportunity to win their respective girl by grabbing a pile of loot and showering her with minks and diamonds — or so they think.

The story takes a number of twists as the two fallen heroes submerge into the criminal world. In short, they’re two prideful tough guys eventually broken by femmes fatale. Neither one catches on to the cold truth that the deck is stacked against them until it’s much too late.

Ava Gardner

Anthony Veiller, who adapted Hemingway’s story for Siodmak’s film, also co-wrote “The Stranger” (1946) and was an uncredited collaborator with John Huston and Truman Capote on the screenplay for “Beat the Devil” (1953). His version of the story is structured like “Citizen Kane” (1941), with Reardon chasing down clues and interviewing people who knew Swede. The bulk of the story is told in flashbacks as those closest to the deceased man recount their dealings with him. 

In contrast, Siegel’s film proceeds in a more linear fashion with a minimum of flashbacks. For the most part, the story simply follows Charlie and Lee as they chase after a pile of cash and, in true Lee Marvin fashion, wreak havoc on anyone who tries to stop them. The opening sequence is a corker. The two killers track down Johnny in a school for the blind where he teaches auto mechanics and take him out in a roomful of unsighted witnesses.

While both films have similar plots, their look could hardly be more different.

Edmond O’Brien, Sam Levene, “The Killers” (1946).

Veteran cinematographer Elwood “Woody” Bredell photographed Siodmak’s moody black and white noir. His rock-solid crime film credits also include “Phantom Lady” (1944), “Lady on a Train” (1945) and “The Unsuspected” (1947).

Because Siegel’s film was created for TV, Richard L. Rawlings, a cinematographer with extensive television credits was chosen to shoot it, and on the surface it’s as un-noir-like as a film can get. Like most other TV shows of that era, scenes are bombarded with bright light and nary a shadow is in sight. Each shot pops with saturated color — producers felt that TV shows needed to be visually vibrant to compete with household distractions.

Ronald Reagan's last film role
"The Killers" (1964)

That strategy didn’t pay off as expected. Broadcast executives wanted no part of the film’s violent onscreen action. Siegel shopped it around for a while, then decided to release it theatrically. It was not a major box office hit, but stylistically it was influential. Siegel later directed “Dirty Harry” (1971), and “The Killers” helped set the tone for that mega-successful Clint Eastwood film as well as many others throughout the coming decades. 

Oddly enough, Siegel was initially tapped to direct the 1947 version of the film, but studio higher ups put the kibosh on that, citing the young director’s lack of experience. Instead, Siodmak, a veteran behind the camera, was chosen. 

Siegel’s film is perhaps his vengeance for that disappointing incident years before, as he finally caught up with the one that got away.

Like Siegel, hitman Charley Strom finds that patience pays off. Eventually he discovers the answer to his question about Johnny’s meek acceptance of his fate. Nick Adams (Phil Brown), Swede’s young co-worker and friend is left to ponder the same question. When Nick goes to warn him that his life is in peril, Swede doesn’t explain his downfall, but tells him, “I did something wrong, once.” It’s a puzzle that remains an open ended question, but eventually we see the reasons for Swede’s powerlessness to resist the gunmen. He’s been reduced to a shell of himself and death is inevitable — a sad fate for a wounded hero whose life takes a tragically wrong turn.

The Criterion disc features new high-definition digital restorations of both films, plus extras such as a 2002 interview with Clu Gulager, an audio excerpt from Don Siegel's autobiography, “A Siegel Film,” Screen Directors Playhouse radio adaptation from 1949 of the 1946 film, starring Burt Lancaster and Shelley Winters as well as essays by novelist Jonathan Lethem and critic Geoffrey O’Brien. It’s a feature-packed disc that noir fans ought to add to their libraries.